Milk in the mirror